Deleted the data_store.align_tensor.AlignTensorSimList.append() method.
This replacement list method was proving fatal when copy.deepcopy() is called on the alignment
tensor object. The change allows the Align_tensor.test_copy_pipes_sims system test to pass.