Some more modifications for the Rdc.test_rdc_copy_different_spins system test.
One of the interatomic data containers does not have RDC data, as it is not present in the original
data pipe, hence this is checked for. And the printouts have more formatting.
