Python 3 fix for the Test_msa.test_central_star unit test.
This is from the _lib._sequence_alignment.test_msa unit test module. The logic of range() + range()
does not work in Python 3, so the range function calls are now wrapped in list() function calls to
convert to the correct data structure type.
