Modified the Structure.test_align system test to show a failure of the structure.align user function.
The alignment causes all atoms in the structural object to be translated and rotated, whereas it
should only operate on the atoms of the atom_id argument.
