Another refinement for the structure ID strings returned by the assemble_coord_array() function.
Authored by: bugman 2014-12-11
Parent: [r27078]
Child: [r27080]
