Updated the test_matrix_angles_identity() unit test for pipe_control.align_tensor.matrix_angles().
This is the test in the _prompt.test_align_tensor.Test_align_tensor module. The basis set has been
set back to the now non-default value of 0, and the value checks have been converted from
assertEqual() to assertAlmostEqual() to allow for small truncation errors.
