Shifted the main GUI window toolbar button wx IDs to the module namespace.
This has no effect apart from better organising the code.
Authored by: bugman 2014-11-12
Parent: [r26548]
Child: [r26550]
