Created the Structure.test_create_diff_tensor_pdb2 system test.
This is to catch another situation leading to bug #22505 (https://gna.org/bugs/?22505), the failure
of the structure.create_diff_tensor_pdb user function when no structural data is present.
