Created an initial Relax_disp.test_lm63_3site_synthetic system test.
This should have been set up a long time ago. It uses the synthetic noise-free data in the
test_suite/shared_data/dispersion/lm63_3site directory which was created for a system test but never
converted into one. The test still needs modifications to allow it to pass.
