Fix for the RDC error setting in the CaM frame order test data generation base script.
The rdc_err data structure is located in the interatomic data containers, no the spin containers.
Authored by: bugman 2014-05-19
Parent: [r23241]
Child: [r23243]