Fix for the Relax_disp.test_tp02_data_to_tp02 GUI test.
This was recently broken (at r22250). The name of the data pipe to switch to now contains the pipe bundle name.
Authored by: bugman 2014-02-24
Parent: [r22267]
Child: [r22269]
