Python 3 fix for the lib.software.nmrpipe.read_list_intensity_seriestab() function.
The inbuilt Python filter() function does not return a list in Python 3, as previously, but rather
a filter object. Therefore a call to list() is required to properly convert the data.
