Fix for the relaxation curve-fitting _assemble_scaling_matrix() method.
The intensity scaling was never activated before due to a lower vs. uppercase parameter name
mismatch. This scaling is now correctly set up as the previous code assumed cdp.relax_times was a
list whereas it has been a dictionary since the early 1.3 releases.
