Fix for the structure.add_atom user function for the internal structural object.
The atomic positions for each model are now correctly set.
Authored by: bugman 2013-02-18
Parent: [r18488]
Child: [r18490]
