Split out the Ln3+ to atom calculation code into its own function for the frame order theory.
The code has shifted from pcs_pivot_motion_full_qrint() into vectors_pivot_motion_full(). This is
in preparation for shifting out a lot of calculations from the target functions themselves and into
the maths_fns.frame_order initialisation.