Fixes for weird print statements with double brackets generated by the 2to3 Python conversion script.
Authored by: bugman 2012-10-16
Parent: [r17868]
Child: [r17870]