The diffusion tensor data structure has been completely converted into a read-only structure.
The __setattr__() method now will always raise a RelaxError, and the diffusion tensor simulation
data structure objects __setitem__() method will raise the same error.
