The new return_interatom() function is used for returning single interatomic data containers for
perfect matches, whereas the return_interatom_list() function is used to return a list of containers
matching a given spin. This simplifies the behaviour of the module.
