Fix for the N-state model _minimise_bc_data() method for when no alignments are present.
This fixes a recently introduced problem.
Authored by: bugman 2011-10-12
Parent: [r14834]
Child: [r14836]
