Improvements to the relaxation data list GUI element.
These include having a fixed height for the element, fixes for the setting of the cell data, and a global panel instead of a panel for just the buttons.
Authored by: bugman 2011-07-22
Parent: [r13818]
Child: [r13820]
