Split the _bmrb_model_map() method into two as it was not functioning correctly as was too complex.
The two new methods are _from_bmrb_name() and _to_bmrb_name().
Authored by: bugman 2011-03-17
Parent: [r12807]
Child: [r12809]
