Fixes for the spin container _back_compat_hook_ri_data() method.
Authored by: bugman 2011-03-02
Parent: [r12710]
Child: [r12712]