Renamed the tree panel _tree_update() method to update().
Authored by: bugman 2010-12-21
Parent: [r11923]
Child: [r11925]