Switched __errors_repl() to use dictionaries rather than lists.
Authored by: bugman 2010-12-15
Parent: [r11831]
Child: [r11833]