Fix for the back_calc_ri() API method.
Spins are now skipped if no bond vector information is present (for the spheroids and ellipsoids).
Authored by: bugman 2010-03-10
Parent: [r10966]
Child: [r10968]