Fixes for the value.set() back-end to match the analysis API arg changes.
The param and value args should be lists.
Authored by: bugman 2009-11-30
Parent: [r10021]
Child: [r10023]
