[Nicole-users] compilling error

[<nic...@li...>]

Good day to all of u.
I looked through the archive but did not find an answer to my problem.
i run slack 9.1 with:
linux 2.4.22
gcc-3.2.3 (also have gcc-g++-3.2.3)
i installed Mysql-4.0.21-i486-1jim from www.linuxpackages.com
i installed MySQL-devel-4.0.21-0-i386.rpm from mysql.com  ( Could not find an 
slack pkg)
	to which i did: "rpm2tgz ... ..."
	and then installed it
here is the error i get when runnin "make":

c++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.     -g -O2 -c log.cpp
log.cpp: In constructor `Log::Log(std::basic_string<char,
   std::char_traits<char>, std::allocator<char> >)':
log.cpp:36: no matching function for call to `std::basic_ofstream<char,
   std::char_traits<char> >::open(__gnu_cxx::__normal_iterator<char*,
   std::basic_string<char, std::char_traits<char>, std::allocator<char> > >,
   const std::_Ios_Openmode&)'
/usr/include/c++/3.2.3/fstream:465: candidates are: void
   std::basic_ofstream<_CharT, _Traits>::open(const char*, std::_Ios_Openmode 
=
   (std::ios_base::out | std::ios_base::trunc)) [with _CharT = char, _Traits =
   std::char_traits<char>]
make[1]: *** [log.o] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/sgp/DL/AI/nicole-0.1.7/src'
make: *** [all-recursive] Error 1

Now im not to familiar with installing rpm so my guess is that mysql-devel is 
not installed properly....
any idea on the problem is more than welcome.
Thank you all