#2 (Crash) Se cierra tras instalar un paquete

[Anonymous]

Tras instalar un paquete, el programa se cierra. Al volver a arrancarlo, el paquete aparece como instalado. Tras ejecutar el programa en un terminal, al cerrarse dio el error:
"Fallo de segmentación"

La versión del paquete gambas-runtime es la 2.8.2-1build1.
Uso Ubuntu Jaunty Jackalope 9.04, con kernel 2.6.28-12-generic. Tengo puesto compiz como decorador de ventanas, por si eso influyera en algo, aunque creo que no.
Instalé nhopkg-fe a través del paquete binario alojado en sourceforge, mediante nhopkg. (nhopkg -i nhopkg-fe)

Si necesitas algún dato más pidelo, ¿OK?