libtool error, proper argument for --with-tags=

[Raghavendra P. <rag...@gm...>]

I am cross-compiling from x86 to ppc with the following configure options

'--with-ldflags=-L/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/../../common
-L/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/../../isl/elib
-L/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/../../isl/tos/linux/ppc -lTOS
-lelib -lcommon' '--with-linkcc=ppc_4xxFP-g++' '--with-cflags= -g
-I/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/../..
-I/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/../../common
-I/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/../../isl
-I/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/../../isl/elib
-I/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/../../isl/tos
-I/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/net-snmp-5.4.1/agent/mibgroup/xmRadio_modules'
'--enable-debugging' '--without-root-access' '--enable-mini-agent'
'--disable-embedded-perl' '--disable-perl-cc-checks'
'--without-perl-modules' '--with-cc=ppc_4xxFP-gcc' '--target=ppc'
'--with-endianness=big' '--build=x86' '--host=ppc' '--with-pic'

the configure step runs fine but when I try to compile with make it
throws me the following libtool error

libtool: link: unable to infer tagged configuration
libtool: link: specify a tag with `--tag'
make[1]: *** [libnetsnmp.la] Error 1
make[1]: Leaving directory
`/home/gov/myCVS/cdspr/sw/app/snmp/net-snmp-5.4.1/snmplib'

I solved this problem by tweaking Make files in all sub-directories by
adding the "--tar=CC"  as below.

LIBTOOL         = $(SHELL) $(top_builddir)/libtool --tar=CC then make
works fine.


Interestingly I found --with-tags options in ./configure step. The
./configure does not work with --with-tags=CC , it complains saying it
CC is not found. then I tried with --with-flags=ppc_4xxFP-gcc, it
complains about that too.

Please suggest me the proper argument for so that I do not have to
tweak the makefiles.

With regards,

Raghavendra