This would make the chat client more responsive and
could be a simple like this:
http://www.modernmethod.com/sajax/sajax-0.12/php/example_wall.php
Where the server file is a md5 hash of the request id
and only the talker and listener can get in...