Open up two windows. Copy something from one window. Now click
once in the other window to bring it to the front, and press Control-V
to paste. Sometimes, it will paste into the *previous* window, which
is still in the background.
However, sometimes I can't seem to duplicate it, so I'm not sure
what's going on. But trust me, it HAS happened.