Mumble will not link with the GOTY edition of Borderlands on Steam ( Version 22.214.171.124 ) . I've been investigating and best I can tell the GOTY edition has a different executable which means different pointers and such.
I have been trying to figure out how to add support myself, but this is so far over my head I barely understand it.
The version pointer for this version of the game returns "A‡‹þB" ( Presuming I'm doing this right ), which I think is one reason why it's not linking.( It fails the version check in the plugin )