Yes it's doable but you would need to write your own code and modify functions_mail.inc.