Hi Kevin,
Actually I think you're right about the fact that I'm focused a bit too much on the download percentage, it looks fine this way, just leave it the way it is...
I don't get the patches from the mailinglist, but I downloaded and compiled last nights nightly source, played a few trailers from the Quicktime site and noticed that the error was gone... Maybe it has to do with the fact that I've got a fast connection (5 Mbit download speed)?