After downloading MonoTail.exe, you can use it only in the following way (for the moment):
c:> c:\path\to\MonoTail.exe -f c:\Temp
This will do a "tail -f" on all files in the directory "c:\Temp".
It will automatically pick up if there are NEW files in the directory.
It will also detect if a currently tracked file is renamed.