From: <vo...@us...> - 2012-10-07 07:59:13
|
Revision: 3028 http://moneymanagerex.svn.sourceforge.net/moneymanagerex/?rev=3028&view=rev Author: vomikan Date: 2012-10-07 07:59:04 +0000 (Sun, 07 Oct 2012) Log Message: ----------- update Modified Paths: -------------- trunk/mmex/po/MoneyManagerEx.pot Modified: trunk/mmex/po/MoneyManagerEx.pot =================================================================== --- trunk/mmex/po/MoneyManagerEx.pot 2012-10-07 07:27:47 UTC (rev 3027) +++ trunk/mmex/po/MoneyManagerEx.pot 2012-10-07 07:59:04 UTC (rev 3028) @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MMEX\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-27 17:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-27 17:36+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-07 11:57+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-07 11:58+0300\n" "Last-Translator: Nikolay Akimov <vo...@ma...>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n" "Language: \n" @@ -17,4509 +17,4263 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" +"X-Poedit-KeywordsList: wxTRANSLATE;_\n" "X-Poedit-SearchPath-0: src\n" -#: src/customreportdialog.cpp:80 -msgid "Report Title:" +#: src/customreportdisplay.cpp:37 +msgid "Custom SQL Report: " msgstr "" -#: src/customreportdialog.cpp:84 -msgid "Report Title is used as the file name of the SQL script." -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:87 -msgid "Heading" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:90 -msgid "Sub-Menu" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:96 -msgid "SQL Source Script:" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:121 -msgid "&Open" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:123 -msgid "Locate and load an SQL script file into the script area." -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:125 -msgid "&Save" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:127 -msgid "Save SQL script to file name set by the Report Title." -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:129 -msgid "&Run" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:131 -msgid "Test script. Save before running. SQL errors will result in loss of script." -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:133 -msgid "&Clear" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:135 -msgid "Clear the SQL Source script area" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:137 -#: src/currencydialog.cpp:320 -msgid "&Close" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:139 -msgid "Save changes before closing. Changes without Save will be lost." -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:184 -msgid "Load Custom SQL file:" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:210 -msgid "Unable to open file." -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:220 -msgid "Please supply the Report Title before saving" -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:242 -msgid "" -" entry location:\n" -"\n" -"OK....: Insert before selected entry\n" -"Cancel: Add at bottom of List." -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:261 -msgid "Unable to write to file." -msgstr "" - -#: src/customreportdialog.cpp:293 +#: src/customreportdisplay.cpp:58 msgid "SQL Query will modify your Data. Proceed??" msgstr "" -#: src/customreportdialog.cpp:293 +#: src/customreportdisplay.cpp:58 msgid "Warning" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:100 -msgid "Budget Categories for " +#: src/customreportdisplay.cpp:61 +msgid "SQL query discarded by user" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:102 -msgid "Budget Category Summary for " +#: src/customreportdisplay.cpp:75 +#: src/dbwrapper.cpp:163 +#: src/dbwrapper.cpp:222 +#: src/dbwrapper.cpp:280 +#: src/dbwrapper.cpp:306 +#: src/dbwrapper.cpp:323 +#: src/dbwrapper.cpp:340 +#: src/dbwrapper.cpp:357 +#: src/dbwrapper.cpp:402 +#: src/dbwrapper.cpp:419 +#: src/dbwrapper.cpp:444 +#: src/dbwrapper.cpp:461 +#: src/dbwrapper.cpp:496 +#: src/dbwrapper.cpp:592 +#: src/dbwrapper.cpp:627 +#: src/dbwrapper.cpp:784 +#: src/dbwrapper.cpp:847 +#: src/dbwrapper.cpp:881 +#: src/dbwrapper.cpp:901 +#: src/dbwrapper.cpp:924 +#: src/dbwrapper.cpp:953 +#: src/dbwrapper.cpp:987 +#: src/dbwrapper.cpp:1040 +#: src/dbwrapper.cpp:1104 +#: src/dbwrapper.cpp:1162 +#: src/dbwrapper.cpp:1199 +#: src/dbwrapper.cpp:1230 +#: src/dbwrapper.cpp:1257 +#: src/dbwrapper.cpp:1274 +#: src/dbwrapper.cpp:1296 +#: src/dbwrapper.cpp:1346 +#: src/dbwrapper.cpp:1473 +#: src/dbwrapper.cpp:1489 +#: src/dbwrapper.cpp:1506 +#: src/dbwrapper.cpp:1585 +#: src/dbwrapper.cpp:1745 +#: src/dbwrapper.cpp:1761 +#: src/dbwrapper.cpp:1780 +#, c-format +msgid "Error: %s" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:103 -msgid "( Estimated Vs Actual )" +#: src/customreportdisplay.cpp:115 +msgid "Dababase updated succesfully" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:115 -#: src/mmhomepagepanel.cpp:661 -#: src/categdialog.cpp:249 -#: src/reporttransactions.cpp:74 -#: src/reportbudgetingperf.cpp:118 -msgid "Category" +#: src/customreportdisplay.cpp:117 +msgid "Deletion completed" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:116 -msgid "Sub Category" +#: src/customreportdisplay.cpp:119 +msgid "Data Insertion completed" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:117 -#: src/mmhomepagepanel.cpp:453 -#: src/reporttransactions.cpp:76 -msgid "Amount" +#: src/reportincexpesestime.cpp:24 +msgid "Income vs Expenses for Year: " msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:118 -msgid "Frequency" +#: src/reportincexpesestime.cpp:34 +msgid "Year" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:119 -#: src/reportbudgetingperf.cpp:196 -#: src/reportbudgetingperf.cpp:286 -msgid "Estimated" +#: src/reportincexpesestime.cpp:35 +msgid "Month" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:120 -#: src/reportbudgetingperf.cpp:207 -#: src/reportbudgetingperf.cpp:296 -msgid "Actual" +#: src/reportincexpesestime.cpp:36 +#: src/dbwrapper.cpp:151 +msgid "Income" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:309 -msgid "Estimated Income: " +#: src/reportincexpesestime.cpp:37 +msgid "Expenses" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:310 -msgid "Actual Income: " +#: src/reportincexpesestime.cpp:38 +msgid "Difference" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:311 -msgid "Difference Income: " +#: src/reportincexpesestime.cpp:107 +msgid "Total:" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:313 -msgid "Estimated Expenses: " +#: src/payeedialog.cpp:66 +msgid "Organize Payees" msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:314 -msgid "Actual Expenses: " +#: src/payeedialog.cpp:90 +msgid "Find Payee: " msgstr "" -#: src/reportbudgetcategorysummary.cpp:315 -msgid "Difference Expenses: " +#: src/payeedialog.cpp:101 +msgid "Filter Payees: " msgstr "" -#: src/mmhomepagepanel.cpp:89 -#: src/filtertransdialog.cpp:199 -msgid "Reconciled" +#: src/payeedialog.cpp:106 +#, c-format +msgid "Enter a search string. You can use % as a wildcard to match zero or more characters or _ to match a single character." msgstr "" -#: src/mmhomepagepanel.cpp:90 -msgid "Balance" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:97 -msgid "Gain/Loss" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:98 -msgid "Total" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:112 -#: src/mmhomepagepanel.cpp:312 -msgid "Stocks Total:" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:132 -msgid "Bank Account" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:184 -msgid "Bank Accounts Total:" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:195 -msgid "Term Account" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:246 -msgid "Term Accounts Total:" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:260 -msgid "Stocks" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:329 -#: src/mmhomepagepanel.cpp:815 -msgid "Assets" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:387 -msgid "Currency" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:388 -msgid "Base Rate" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:389 -#: src/mmhomepagepanel.cpp:663 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:435 -msgid "Current Month" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:436 -msgid "Current Month to Date" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:438 -msgid "Income vs Expenses: " -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:452 -#: src/reporttransactions.cpp:75 -#: src/reportbudgetingperf.cpp:119 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:457 -msgid "Income:" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:462 -msgid "Expenses:" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:468 -msgid "Difference:" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:516 -msgid " days remaining" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:521 -#: src/mmhomepagepanel.cpp:528 -msgid "Inactive" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:526 -msgid " days overdue!" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:576 -msgid "Upcoming Transactions" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:656 -msgid "Top Withdrawals: " -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:656 -msgid "Last 30 Days" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:662 -msgid "Quantity" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:701 -msgid "Transaction Statistics" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:706 -msgid "Follow Up On Transactions: " -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:712 -msgid "Total Transactions: " -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:727 -msgid "Grand Total:" -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:747 -msgid "Today's Date: " -msgstr "" - -#: src/mmhomepagepanel.cpp:809 -msgid "Repeating Transactions" -msgstr "" - -#: src/categdialog.cpp:79 -msgid "Categories" -msgstr "" - -#: src/categdialog.cpp:151 -msgid "Enter the name of the category to add or edit here" -msgstr "" - -#: src/categdialog.cpp:157 #: src/payeedialog.cpp:112 +#: src/maincurrencydialog.cpp:118 msgid "Add" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:159 -msgid "Add a new category" +#: src/payeedialog.cpp:114 +msgid "Add a new payee name" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:162 #: src/payeedialog.cpp:117 +#: src/maincurrencydialog.cpp:122 msgid "&Edit" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:164 -msgid "Edit the name of an existing category" +#: src/payeedialog.cpp:119 +msgid "Change the name of an existing payee" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:167 #: src/payeedialog.cpp:122 +#: src/maincurrencydialog.cpp:127 msgid "Remove" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:169 -msgid "Delete an existing category. The category cannot be used by existing transactions." +#: src/payeedialog.cpp:124 +msgid "Delete the selected payee. The payee cannot be used by an existing transaction." msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:175 #: src/payeedialog.cpp:130 +#: src/maincurrencydialog.cpp:135 msgid "&Select" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:177 -msgid "Select the currently selected category as the selected category for the transaction" +#: src/payeedialog.cpp:132 +msgid "Select the currently selected payee as the selected payee for the transaction" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:180 -#: src/filtertransdialog.cpp:285 #: src/payeedialog.cpp:136 +#: src/maincurrencydialog.cpp:144 msgid "&Cancel" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:194 -msgid "Category cannot be empty" +#: src/payeedialog.cpp:216 +msgid "Enter the name for the new payee:" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:196 -#: src/categdialog.cpp:207 -#: src/categdialog.cpp:228 -#: src/categdialog.cpp:241 -msgid "Organise Categories: Adding Error" +#: src/payeedialog.cpp:216 +#: src/payeedialog.cpp:223 +msgid "Organize Payees: Add Payee" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:205 -msgid "Category with same name exists" +#: src/payeedialog.cpp:223 +msgid "Payee with same name exists" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:206 +#: src/payeedialog.cpp:243 +msgid "Payee in use." +msgstr "" + +#: src/payeedialog.cpp:246 msgid "" -"Tip: If category added now, check bottom of list.\n" -"Category will be in sorted order next time dialog appears" +"Tip: Change all transactions using this Payee to another Payee\n" +"using the relocate command:" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:227 -msgid "Sub Category with same name exists" +#: src/payeedialog.cpp:247 +msgid "Tools -> Relocation of -> Payees" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:240 -msgid "Invalid Parent Category. Choose Root or Main Category node." +#: src/payeedialog.cpp:248 +msgid "Organize Payees: Delete Error" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:248 -msgid "Tip: Change all transactions using this " +#: src/payeedialog.cpp:273 +#, c-format +msgid "Enter a new name for %s" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:250 -msgid "Sub-Category" +#: src/payeedialog.cpp:274 +msgid "Edit Payee Name" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:257 -msgid "" -" to\n" -"another " +#: src/chart.cpp:218 +#: src/chart.cpp:415 +msgid "Legend:" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:264 -msgid " using the relocate command:" +#: src/customreportdialog.cpp:83 +msgid "Report Title:" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:264 -msgid "Tools -> Relocation of -> Categories" +#: src/customreportdialog.cpp:87 +msgid "Report Title is used as the file name of the SQL script." msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:266 -msgid "Organise Categories: Delete Error" +#: src/customreportdialog.cpp:90 +msgid "Heading" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:288 -msgid "Category in use." +#: src/customreportdialog.cpp:93 +msgid "Sub-Menu" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:296 -msgid "Sub-Category in use." +#: src/customreportdialog.cpp:99 +msgid "SQL Source Script:" msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:405 -msgid "Update Failed" +#: src/customreportdialog.cpp:126 +msgid "Locate and load an SQL script file into the script area." msgstr "" -#: src/categdialog.cpp:407 -msgid "Organise Categories" +#: src/customreportdialog.cpp:130 +msgid "Save SQL script to file name set by the Report Title." msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:129 -msgid " Specify " +#: src/customreportdialog.cpp:132 +msgid "&Run" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:145 -#: src/reporttransactions.cpp:189 -msgid "Account: " +#: src/customreportdialog.cpp:134 +msgid "Test script. Save before running. SQL errors will result in loss of script." msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:156 -#: src/reporttransactions.cpp:192 -msgid "Date Range: " +#: src/customreportdialog.cpp:138 +msgid "Clear the SQL Source script area" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:172 -#: src/reporttransactions.cpp:196 -msgid "Payee: " +#: src/customreportdialog.cpp:142 +msgid "Save changes before closing. Changes without Save will be lost." msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:177 -msgid "Select Payee" +#: src/customreportdialog.cpp:187 +msgid "Load Custom SQL file:" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:182 -#: src/reporttransactions.cpp:200 -msgid "Category: " +#: src/customreportdialog.cpp:213 +#: src/dbwrapper.cpp:253 +msgid "Unable to open file." msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:187 -#: src/filtertransdialog.cpp:530 -msgid "Select Category" +#: src/customreportdialog.cpp:223 +msgid "Please supply the Report Title before saving" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:192 -#: src/reporttransactions.cpp:204 -msgid "Status: " +#: src/customreportdialog.cpp:245 +msgid "" +" entry location:\n" +"\n" +"OK....: Insert before selected entry\n" +"Cancel: Add at bottom of List." msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:198 -msgid "None" +#: src/customreportdialog.cpp:264 +msgid "Unable to write to file." msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:200 -msgid "Void" +#: src/reportincexpenses.cpp:48 +msgid "Income vs Expenses" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:201 -msgid "Follow up" +#: src/reportincexpenses.cpp:56 +#: src/mmhomepagepanel.cpp:454 +#: src/billsdepositspanel.cpp:144 +msgid "Type" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:202 -msgid "Duplicate" +#: src/reportincexpenses.cpp:57 +#: src/mmhomepagepanel.cpp:455 +#: src/billsdepositspanel.cpp:145 +msgid "Amount" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:207 -msgid "Specify the status for the transaction" +#: src/reportincexpenses.cpp:69 +#: src/mmhomepagepanel.cpp:459 +msgid "Income:" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:210 -msgid "Type: " +#: src/reportincexpenses.cpp:74 +#: src/mmhomepagepanel.cpp:464 +msgid "Expenses:" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:215 -#: src/filtertransdialog.cpp:225 -#: src/reporttransactions.cpp:116 -msgid "Withdrawal" +#: src/reportincexpenses.cpp:79 +#: src/mmhomepagepanel.cpp:470 +msgid "Difference:" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:216 -#: src/filtertransdialog.cpp:227 -#: src/reporttransactions.cpp:113 -msgid "Deposit" +#: src/dbwrapper.cpp:93 +msgid "Telephone" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:217 -#: src/filtertransdialog.cpp:229 -#: src/reporttransactions.cpp:121 -msgid "Transfer" +#: src/dbwrapper.cpp:93 +msgid "Electricity" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:222 -msgid "Specify the type of transaction." +#: src/dbwrapper.cpp:94 +#: src/dbwrapper.cpp:110 +msgid "Gas" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:241 -msgid "Amount Range: " +#: src/dbwrapper.cpp:94 +msgid "Internet" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:255 -msgid "Number: " +#: src/dbwrapper.cpp:95 +msgid "Rent" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:264 -msgid "Notes: " +#: src/dbwrapper.cpp:95 +msgid "Cable TV" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:282 -msgid "&OK" +#: src/dbwrapper.cpp:96 +msgid "Water" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:464 -#: src/filtertransdialog.cpp:477 -msgid "Invalid Amount Entered " +#: src/dbwrapper.cpp:98 +msgid "Bills" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:464 -#: src/filtertransdialog.cpp:477 -#: src/currencydialog.cpp:343 -#: src/currencydialog.cpp:352 -msgid "Error" +#: src/dbwrapper.cpp:101 +msgid "Groceries" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:607 -msgid "From " +#: src/dbwrapper.cpp:101 +msgid "Dining out" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:607 -msgid " to " +#: src/dbwrapper.cpp:102 +msgid "Food" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:664 -msgid "Min: " +#: src/dbwrapper.cpp:105 +msgid "Movies" msgstr "" -#: src/filtertransdialog.cpp:664 -msgid " Max: " +#: src/dbwrapper.cpp:105 +msgid "Video Rental" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:66 -msgid "Organize Payees" +#: src/dbwrapper.cpp:106 +msgid "Magazines" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:90 -msgid "Find Payee: " +#: src/dbwrapper.cpp:107 +msgid "Leisure" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:101 -msgid "Filter Payees: " +#: src/dbwrapper.cpp:110 +msgid "Maintenance" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:106 -#, c-format -msgid "Enter a search string. You can use % as a wildcard to match zero or more characters or _ to match a single character." +#: src/dbwrapper.cpp:111 +msgid "Parking" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:114 -msgid "Add a new payee name" +#: src/dbwrapper.cpp:111 +msgid "Registration" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:119 -msgid "Change the name of an existing payee" +#: src/dbwrapper.cpp:112 +msgid "Automobile" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:124 -msgid "Delete the selected payee. The payee cannot be used by an existing transaction." +#: src/dbwrapper.cpp:115 +msgid "Books" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:132 -msgid "Select the currently selected payee as the selected payee for the transaction" +#: src/dbwrapper.cpp:116 +msgid "Tuition" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:216 -msgid "Enter the name for the new payee:" +#: src/dbwrapper.cpp:116 +#: src/dbwrapper.cpp:121 +#: src/dbwrapper.cpp:142 +msgid "Others" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:216 -#: src/payeedialog.cpp:223 -msgid "Organize Payees: Add Payee" +#: src/dbwrapper.cpp:117 +msgid "Education" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:223 -msgid "Payee with same name exists" +#: src/dbwrapper.cpp:120 +msgid "Clothing" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:243 -msgid "Payee in use." +#: src/dbwrapper.cpp:121 +msgid "Furnishing" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:246 -msgid "" -"Tip: Change all transactions using this Payee to another Payee\n" -"using the relocate command:" +#: src/dbwrapper.cpp:122 +msgid "Homeneeds" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:247 -msgid "Tools -> Relocation of -> Payees" +#: src/dbwrapper.cpp:125 +#: src/dbwrapper.cpp:132 +msgid "Health" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:248 -msgid "Organize Payees: Delete Error" +#: src/dbwrapper.cpp:126 +msgid "Dental" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:273 -#, c-format -msgid "Enter a new name for %s" +#: src/dbwrapper.cpp:126 +msgid "Eyecare" msgstr "" -#: src/payeedialog.cpp:274 -msgid "Edit Payee Name" +#: src/dbwrapper.cpp:127 +msgid "Physician" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:49 -msgid "Transaction List " +#: src/dbwrapper.cpp:127 +msgid "Prescriptions" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:51 -msgid "for Account: " +#: src/dbwrapper.cpp:128 +msgid "Healthcare" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:70 -msgid "Date" +#: src/dbwrapper.cpp:131 +msgid "Auto" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:71 -msgid "Account" +#: src/dbwrapper.cpp:131 +msgid "Life" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:72 -msgid "Payee" +#: src/dbwrapper.cpp:132 +msgid "Home" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:73 -msgid "Status" +#: src/dbwrapper.cpp:133 +msgid "Insurance" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:77 -msgid "Number" +#: src/dbwrapper.cpp:136 +msgid "Travel" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:78 -msgid "Notes" +#: src/dbwrapper.cpp:136 +msgid "Lodging" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:174 -msgid "Total Amount: " +#: src/dbwrapper.cpp:137 +msgid "Sightseeing" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:182 -msgid "<b>Note:</b> Transactions contain <b>'transfers'</b> may either be added or subtracted to the <b>'Total Amount'</b> depending on last selected account." +#: src/dbwrapper.cpp:138 +msgid "Vacation" msgstr "" -#: src/reporttransactions.cpp:222 -msgid "Filtering Details: " +#: src/dbwrapper.cpp:141 +msgid "Income Tax" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:138 -msgid "Converted to:" +#: src/dbwrapper.cpp:141 +msgid "House Tax" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:150 -msgid "Shown As: " +#: src/dbwrapper.cpp:142 +msgid "Water Tax" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:173 -msgid "Currency Name" +#: src/dbwrapper.cpp:143 +msgid "Taxes" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:183 -msgid "Currency Symbol" +#: src/dbwrapper.cpp:145 +msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:229 -msgid "Unit Name" +#: src/dbwrapper.cpp:146 +msgid "Gifts" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:237 -msgid "Cents Name" +#: src/dbwrapper.cpp:149 +msgid "Salary" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:245 -msgid "Prefix Symbol" +#: src/dbwrapper.cpp:149 +msgid "Reimbursement/Refunds" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:253 -msgid "Suffix Symbol" +#: src/dbwrapper.cpp:150 +msgid "Investment Income" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:261 -msgid "Decimal Char" +#: src/dbwrapper.cpp:153 +msgid "Other Income" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:269 -msgid "Grouping Char" +#: src/dbwrapper.cpp:154 +msgid "Other Expenses" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:277 -msgid "Scale" +#: src/dbwrapper.cpp:155 +#: src/billsdepositspanel.cpp:384 +msgid "Transfer" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:285 -msgid "Conversion to Base Rate" +#: src/dbwrapper.cpp:253 +msgid "Currency Manager" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:292 -msgid "Other currency conversion rate. Set Base Currency to 1." +#: src/dbwrapper.cpp:1088 +#, c-format +msgid "Set Info Setting Value %s = %s. Error: %s" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:294 -msgid "Base Rate Conversion Sample:" +#: src/dbwrapper.cpp:1853 +#, c-format +msgid "Write error: %s" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:303 -msgid "Value Display Sample:" +#: src/dbwrapper.cpp:1861 +msgid "When database file opening:" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:315 -msgid "&Update" +#: src/dbwrapper.cpp:1865 +msgid "Can't open file" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:318 -msgid "Save any changes made" +#: src/dbwrapper.cpp:1865 +msgid "You must specify path to another database file" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:322 -msgid "Any changes will be lost without update" +#: src/dbwrapper.cpp:1869 +msgid "An incorrect password given for an encrypted file" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:343 -msgid "Scale should be greater than zero" +#: src/dbwrapper.cpp:1870 +msgid "or" msgstr "" -#: src/currencydialog.cpp:352 -msgid "Base Conversion Rate should be positive" +#: src/dbwrapper.cpp:1871 +msgid "Attempt to open a File that is not a database file" msgstr "" -#: src/util.cpp:422 -msgid "January" +#: src/dbwrapper.cpp:1875 +#: src/dbwrapper.cpp:1882 +#: src/stockdialog.cpp:282 +#: src/stockdialog.cpp:296 +#: src/stockdialog.cpp:314 +msgid "Error" msgstr "" -#: src/util.cpp:422 -msgid "February" +#: src/dbwrapper.cpp:1878 +msgid "Database::open: Exception" msgstr "" -#: src/util.cpp:422 -msgid "March" +#: src/dbwrapper.cpp:1880 +msgid "Continue ?" msgstr "" -#: src/util.cpp:422 -msgid "April" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:90 +msgid "Reconciled" msgstr "" -#: src/util.cpp:422 -msgid "May " +#: src/mmhomepagepanel.cpp:91 +msgid "Balance" msgstr "" -#: src/util.cpp:422 -msgid "June" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:98 +msgid "Gain/Loss" msgstr "" -#: src/util.cpp:423 -msgid "July" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:99 +msgid "Total" msgstr "" -#: src/util.cpp:423 -msgid "August" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:114 +#: src/mmhomepagepanel.cpp:314 +msgid "Stocks Total:" msgstr "" -#: src/util.cpp:423 -msgid "September" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:134 +msgid "Bank Account" msgstr "" -#: src/util.cpp:423 -msgid "October" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:186 +msgid "Bank Accounts Total:" msgstr "" -#: src/util.cpp:423 -msgid "November" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:197 +msgid "Term Account" msgstr "" -#: src/util.cpp:423 -msgid "December" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:248 +msgid "Term Accounts Total:" msgstr "" -#: src/util.cpp:434 -msgid "Jan" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:262 +msgid "Stocks" msgstr "" -#: src/util.cpp:434 -msgid "Feb" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:331 +#: src/mmhomepagepanel.cpp:813 +msgid "Assets" msgstr "" -#: src/util.cpp:434 -msgid "Mar" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:389 +msgid "Currency" msgstr "" -#: src/util.cpp:434 -msgid "Apr" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:390 +msgid "Base Rate" msgstr "" -#: src/util.cpp:434 -msgid "May" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:391 +#: src/mmhomepagepanel.cpp:664 +msgid "Summary" msgstr "" -#: src/util.cpp:434 -msgid "Jun" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:437 +msgid "Current Month" msgstr "" -#: src/util.cpp:435 -msgid "Jul" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:438 +msgid "Current Month to Date" msgstr "" -#: src/util.cpp:435 -msgid "Aug" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:440 +msgid "Income vs Expenses: " msgstr "" -#: src/util.cpp:435 -msgid "Sep" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:518 +#: src/billsdepositspanel.cpp:286 +msgid " days remaining" msgstr "" -#: src/util.cpp:435 -msgid "Oct" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:523 +#: src/mmhomepagepanel.cpp:530 +#: src/billsdepositspanel.cpp:291 +#: src/billsdepositspanel.cpp:298 +#: src/billsdepositspanel.cpp:416 +msgid "Inactive" msgstr "" -#: src/util.cpp:435 -msgid "Nov" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:528 +#: src/billsdepositspanel.cpp:296 +msgid " days overdue!" msgstr "" -#: src/util.cpp:435 -msgid "Dec" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:577 +msgid "Upcoming Transactions" msgstr "" -#: src/util.cpp:446 -msgid "Sunday" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:657 +msgid "Top Withdrawals: " msgstr "" -#: src/util.cpp:446 -msgid "Monday" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:657 +msgid "Last 30 Days" msgstr "" -#: src/util.cpp:446 -msgid "Tuesday" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:662 +msgid "Category" msgstr "" -#: src/util.cpp:446 -msgid "Wednesday" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:663 +msgid "Quantity" msgstr "" -#: src/util.cpp:447 -msgid "Thursday" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:702 +msgid "Transaction Statistics" msgstr "" -#: src/util.cpp:447 -msgid "Friday" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:707 +msgid "Follow Up On Transactions: " msgstr "" -#: src/util.cpp:447 -msgid "Saturday" +#: src/mmhomepagepanel.cpp:713 +msgid "Total Transactions: " msgstr "" -#: src/util.cpp:484 -msgid "Entry " +#: src/mmhomepagepanel.cpp:728 +msgid "Grand Total:" msgstr "" -#: src/util.cpp:484 -msgid " is invalid." +#: src/mmhomepagepanel.cpp:807 +#: src/billsdepositspanel.cpp:116 +msgid "Repeating Transactions" msgstr "" -#: src/util.cpp:485 -msgid "Invalid Entry" +#: src/maincurrencydialog.cpp:101 +msgid "Currency List" msgstr "" -#: src/util.cpp:499 -msgid "No Account available for export" +#: src/maincurrencydialog.cpp:167 +msgid "Name of Currency to Add" msgstr "" -#: src/util.cpp:499 -#: src/util.cpp:508 -msgid "QIF Export" +#: src/maincurrencydialog.cpp:167 +msgid "Add Currency" msgstr "" -#: src/util.cpp:508 -msgid "Choose Account to Export from:" +#: src/maincurrencydialog.cpp:185 +msgid "Attempt to Add a currency which already exists!" msgstr "" -#: src/util.cpp:516 -msgid "QIF Files" +#: src/maincurrencydialog.cpp:186 +#: src/maincurrencydialog.cpp:247 +#: src/maincurrencydialog.cpp:252 +msgid "Currency Dialog" msgstr "" -#: src/util.cpp:517 -msgid "Choose QIF data file to Export" +#: src/maincurrencydialog.cpp:246 +msgid "" +"Attempt to delete a currency being used by an account\n" +" or as the base currency." msgstr "" -#: src/util.cpp:659 -msgid "Export to QIF" +#: src/maincurrencydialog.cpp:251 +msgid "Do you really want to delete the selected Currency?" msgstr "" -#: src/util.cpp:899 -msgid "MMEX allows you to track fixed assets like cars, houses, land and others. Each asset can have its value appreciate by a certain rate per year, depreciate by a certain rate per year, or not change in value. The total assets are added to your total financial worth." +#: src/mmcategory.cpp:251 +msgid "Select Category" msgstr "" -#: src/util.cpp:903 -msgid "Using MMEX it is possible to track stocks/mutual funds investments." +#: src/fileviewerdialog.cpp:86 +msgid "&OK" msgstr "" -#: src/util.cpp:908 -msgid "MMEX allows regular payments to be set up as transactions. These transactions can also be regular deposits, or transfers that will occur at some future time. These transactions act a reminder that an event is about to occur, and appears on the Home Page 14 days before the transaction is due. " +#: src/recentfiles.cpp:99 +msgid "Empty" msgstr "" -#: src/util.cpp:909 -msgid "Tip: These transactions can be set up to activate – allowing the user to adjust any values on the due date." +#: src/billsdepositspanel.cpp:140 +msgid "Next Due Date" msgstr "" -#: src/util.cpp:916 -msgid "Recommendation: Always backup your .mmb database file regularly." +#: src/billsdepositspanel.cpp:142 +msgid "Payee" msgstr "" -#: src/util.cpp:917 -msgid "Recommendation: If upgrading to a new version of MMEX, make sure you backup your .mmb database file before doing so." +#: src/billsdepositspanel.cpp:143 +msgid "Account" msgstr "" -#: src/util.cpp:918 -msgid "Recommendation: Use copy (Ctrl+С) and paste (Ctrl+V) for frequently used transactions." +#: src/billsdepositspanel.cpp:147 +msgid "Frequency" msgstr "" -#: src/util.cpp:919 -msgid "Tip: Remember to make backups of your .mmb." +#: src/billsdepositspanel.cpp:148 +msgid "Remaining Days" msgstr "" -#: src/util.cpp:920 -msgid "Tip: The .mmb file is not encrypted. That means anyone else having the proper know how can actually open the file and read the contents. So make sure that if you are storing any sensitive financial information it is properly guarded." +#: src/billsdepositspanel.cpp:149 +#: src/stockdialog.cpp:194 +msgid "Notes" msgstr "" -#: src/util.cpp:921 -msgid "Tip: To mark a transaction as reconciled, just select the transaction and hit the 'r' or 'R' key. To mark a transaction as unreconciled, just select the transaction and hit the 'u' or 'U' key." +#: src/billsdepositspanel.cpp:185 +msgid "New Bills & Deposit Series" msgstr "" -#: src/util.cpp:922 -msgid "Tip: To mark a transaction as requiring followup, just select the transaction and hit the 'f' or 'F' key." +#: src/billsdepositspanel.cpp:189 +msgid "Edit Bills & Deposit Series" msgstr "" -#: src/util.cpp:923 -msgid "Tip: MMEX supports printing of all reports that can be viewed. The print options are available under the menu, File->Print." +#: src/billsdepositspanel.cpp:194 +msgid "Delete Bills & Deposit Series" msgstr "" -#: src/util.cpp:924 -msgid "Tip: You can modify some runtime behavior of MMEX by changing the options in the Options Dialog. " +#: src/billsdepositspanel.cpp:198 +msgid "En&ter" msgstr "" -#: src/util.cpp:925 -msgid "Tip: To print a statement with transactions from any arbitary set of criteria, use the transaction filter to select the transactions you want and then do a print from the menu." +#: src/billsdepositspanel.cpp:200 +msgid "Enter Next Bills & Deposit Occurrence" msgstr "" -#: src/util.cpp:926 -msgid "Tip: Set exchange rate for currencies in case if you have accounts with different currencies." +#: src/billsdepositspanel.cpp:204 +msgid "&Skip" msgstr "" -#: src/util.cpp:928 -msgid "Organize Categories Dialog Tip: Pressing the h key will cycle through all categories starting with the letter h" +#: src/billsdepositspanel.cpp:205 +msgid "Skip Next Bills & Deposit Occurrence" msgstr "" -#: src/util.cpp:929 -msgid "Organize Categories Dialog Tip: Pressing 2 key combination will cycle through all categories starting with that key combination. Example: Pressing ho will select Homeneeds, Home, House Tax, etc..." +#: src/billsdepositspanel.cpp:365 +msgid "Enter next Occurrence..." msgstr "" -#: src/util.cpp:930 -msgid "Organize Payees Dialog Tip: Using the % key as a wildcard when using the filter. Example: %c shows Chemist and Doctor, %c%m shows Chemist only." +#: src/billsdepositspanel.cpp:367 +msgid "Skip next Occurrence" msgstr "" -#: src/util.cpp:932 -#, c-format -msgid "Tip to get out of debt: Pay yourself 10% first. Put this into an account that is hard to touch. Make sure it is a chore to get the money out (you have to drive to the bank), so you will only tap it consciously and for major expenses." +#: src/billsdepositspanel.cpp:369 +msgid "&New Bills && Deposit Series..." msgstr "" -#: src/util.cpp:933 -msgid "Tip to get out of debt: Establish an emergency fund." +#: src/billsdepositspanel.cpp:370 +msgid "&Edit Bills && Deposit Series..." msgstr "" -#: src/util.cpp:934 -msgid "Tip to get out of debt: Stop acquiring new debt." +#: src/billsdepositspanel.cpp:371 +msgid "&Delete Bills && Deposit Series..." msgstr "" -#: src/util.cpp:935 -msgid "Tip to get out of debt: Create a realistic budget for your expenses." +#: src/billsdepositspanel.cpp:382 +msgid "Withdrawal" msgstr "" -#: src/util.cpp:936 -msgid "Tip to get out of debt: Spend less than you earn." +#: src/billsdepositspanel.cpp:383 +msgid "Deposit" msgstr "" -#: src/util.cpp:937 -msgid "Tip to get out of debt: Pay more than the minimum." +#: src/billsdepositspanel.cpp:470 +msgid "Do you really want to delete the series?" msgstr "" -#: src/util.cpp:938 -msgid "Before going to a shop and buy something: take the time making a list of what you really need. In the shop buy what is in your list." +#: src/billsdepositspanel.cpp:471 +msgid "Confirm Series Deletion" msgstr "" -#: src/util.cpp:949 -msgid "View All Transactions" +#: src/stockdialog.cpp:125 +msgid "Stock Investment Details" msgstr "" -#: src/util.cpp:950 -msgid "View Today" +#: src/stockdialog.cpp:135 +msgid "Stock Name" msgstr "" -#: src/util.cpp:951 -msgid "View Current Month" +#: src/stockdialog.cpp:139 +msgid "Enter the stock company name" msgstr "" -#: src/util.cpp:952 -msgid "View Last 30 days" +#: src/stockdialog.cpp:144 +msgid "Date" msgstr "" -#: src/util.cpp:953 -msgid "View Last 90 days" +#: src/stockdialog.cpp:149 +msgid "Specify the purchase date of the stock investment" msgstr "" -#: src/util.cpp:954 -msgid "View Last Month" +#: src/stockdialog.cpp:153 +msgid "Symbol" msgstr "" -#: src/util.cpp:955 -msgid "View Last 3 Months" +#: src/stockdialog.cpp:158 +msgid "Enter the stock symbol. (Optional) Include exchange. eg: IBM.BE" msgstr "" -#: src/util.cpp:956 -msgid "View Reconciled" +#: src/stockdialog.cpp:161 +msgid "Number of Shares" msgstr "" -#: src/util.cpp:957 -msgid "View Not-Reconciled" +#: src/stockdialog.cpp:166 +msgid "Enter number of shares held" msgstr "" -#: src/util.cpp:958 -msgid "View UnReconciled" +#: src/stockdialog.cpp:168 +msgid "Purchase Price" msgstr "" -#: src/recentfiles.cpp:94 -msgid "Empty" +#: src/stockdialog.cpp:173 +msgid "Enter purchase price for each stock" msgstr "" -#: src/mmhelppanel.cpp:80 -msgid "&Back" +#: src/stockdialog.cpp:175 +msgid "Current Price" msgstr "" -#: src/mmhelppanel.cpp:81 -msgid "&Forward" +#: src/stockdialog.cpp:180 +msgid "Enter current stock price" msgstr "" -#: src/mmhelppanel.cpp:83 -msgid " Help" +#: src/stockdialog.cpp:182 +msgid "Commission" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:56 -msgid " Start Page" +#: src/stockdialog.cpp:187 +msgid "Enter any commission paid" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:110 -msgid "Open Last Opened Database" +#: src/stockdialog.cpp:189 +msgid "Value" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:114 -msgid "Create a New Database" +#: src/stockdialog.cpp:199 +msgid "Enter notes associated with this investment" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:115 -msgid "Create a new database file to get started" +#: src/stockdialog.cpp:211 +msgid "Will display the web page for the specified Stock symbol" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:119 -msgid "Open Existing Database" +#: src/stockdialog.cpp:263 +msgid "Held At" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:120 -msgid "Open an already created database file with extension (*.mmb)" +#: src/stockdialog.cpp:275 +msgid "Num Shares" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:124 -msgid "Read Documentation" +#: src/stockdialog.cpp:282 +msgid "Invalid number of shares entered " msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:125 -msgid "Read the user manual" +#: src/stockdialog.cpp:296 +msgid "Invalid purchase price entered " msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:131 -msgid "Visit Website for more information" +#: src/stockdialog.cpp:314 +msgid "Invalid commission entered " msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:133 -msgid "Open the " +#: src/currencydialog.cpp:136 +msgid "Converted to:" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:135 -msgid " website for latest news, updates etc" +#: src/currencydialog.cpp:148 +msgid "Shown As: " msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:144 -msgid "Show this window next time " +#: src/currencydialog.cpp:176 +msgid "Currency Name" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:146 -msgid " starts" +#: src/currencydialog.cpp:183 +msgid "Currency Symbol" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:162 -msgid "Close" +#: src/currencydialog.cpp:228 +msgid "Unit Name" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:176 -msgid "Open the previously opened database : " +#: src/currencydialog.cpp:234 +msgid "Cents Name" msgstr "" -#: src/appstartdialog.cpp:187 -msgid "Exit" +#: src/currencydialog.cpp:239 +msgid "Prefix Symbol" msgstr "" -#: src/reportbudgetingperf.cpp:106 -msgid "Budget Performance for " +#: src/currencydialog.cpp:244 +msgid "Suffix Symbol" msgstr "" -#: src/reportbudgetingperf.cpp:131 -msgid "Overall" +#: src/currencydialog.cpp:249 +msgid "Decimal Char" msgstr "" -#: src/reportbudgetingperf.cpp:132 -msgid "%" +#: src/currencydialog.cpp:254 +msgid "Grouping Char" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:175 -msgid "Next Due Date" +#: src/currencydialog.cpp:259 +msgid "Scale" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:177 -msgid "Remaining Days" +#: src/currencydialog.cpp:265 +msgid "Conversion to Base Rate" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:216 -#: src/assetspanel.cpp:205 -#: src/mmcheckingpanel.cpp:735 -msgid "&New" +#: src/currencydialog.cpp:270 +msgid "Other currency conversion rate. Set Base Currency to 1." msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:217 -msgid "New Bills & Deposit Series" +#: src/currencydialog.cpp:272 +msgid "Base Rate Conversion Sample:" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:221 -msgid "Edit Bills & Deposit Series" +#: src/currencydialog.cpp:280 +msgid "Value Display Sample:" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:225 -#: src/assetspanel.cpp:214 -#: src/mmcheckingpanel.cpp:744 -#: src/mmcheckingpanel.cpp:1510 -msgid "&Delete" +#: src/currencydialog.cpp:291 +msgid "&Update" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:226 -msgid "Delete Bills & Deposit Series" +#: src/currencydialog.cpp:293 +msgid "Save any changes made" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:230 -msgid "En&ter" +#: src/currencydialog.cpp:295 +msgid "&Close" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:232 -msgid "Enter Next Bills & Deposit Occurrence" +#: src/currencydialog.cpp:297 +msgid "Any changes will be lost without update" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:236 -msgid "&Skip" +#: src/currencydialog.cpp:318 +msgid "Scale should be greater than zero" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:237 -msgid "Skip Next Bills & Deposit Occurrence" +#: src/currencydialog.cpp:327 +msgid "Base Conversion Rate should be positive" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:332 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:351 -msgid "Weekly" +#: src/stockspanel.cpp:138 +msgid "Stock Investments" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:336 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:352 -msgid "Bi-Weekly" +#: src/stockspanel.cpp:146 +msgid "Refresh Stock Prices from Yahoo" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:340 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:353 -msgid "Monthly" +#: src/stockspanel.cpp:175 +msgid "Purchase Date" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:344 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:354 -msgid "Bi-Monthly" +#: src/stockspanel.cpp:176 +msgid "Share Name" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:348 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:355 -msgid "Quarterly" +#: src/stockspanel.cpp:180 +msgid "Current" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:352 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:356 -msgid "Half-Yearly" +#: src/stockspanel.cpp:207 +msgid "New Stock Investment" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:356 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:357 -msgid "Yearly" +#: src/stockspanel.cpp:211 +msgid "Edit Stock Investment" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:360 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:358 -msgid "Four Months" +#: src/stockspanel.cpp:216 +msgid "Delete Stock Investment" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:364 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:359 -msgid "Four Weeks" +#: src/stockspanel.cpp:220 +msgid "&Move" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:368 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:360 -msgid "Daily" +#: src/stockspanel.cpp:221 +msgid "Move selected transaction to another account" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:372 -#: src/billsdepositspanel.cpp:376 -msgid "In " +#: src/stockspanel.cpp:248 +msgid "Stock Investments: " msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:372 -#: src/billsdepositspanel.cpp:380 -msgid " Days" +#: src/stockspanel.cpp:274 +msgid "Total: " msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:376 -#: src/billsdepositspanel.cpp:384 -msgid " Months" +#: src/stockspanel.cpp:274 +msgid "Invested: " msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:380 -#: src/billsdepositspanel.cpp:384 -msgid "Every " +#: src/stockspanel.cpp:280 +msgid "Gain: " msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:466 -msgid "Enter next Occurrence..." +#: src/stockspanel.cpp:282 +msgid "Loss: " msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:468 -msgid "Skip next Occurrence" +#: src/stockspanel.cpp:412 +msgid "Connecting..." msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:470 -msgid "&New Bills && Deposit Series..." +#: src/stockspanel.cpp:421 +msgid "Cannot get data from WWW!" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:471 -msgid "&Edit Bills && Deposit Series..." +#: src/stockspanel.cpp:423 +msgid "Unable to connect!" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:472 -msgid "&Delete Bills && Deposit Series..." +#: src/stockspanel.cpp:531 +#, c-format +msgid "%s on %s" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:578 -msgid "Do you really want to delete the series?" +#: src/stockspanel.cpp:535 +msgid "Stock prices successfully updated" msgstr "" -#: src/billsdepositspanel.cpp:579 -msgid "Confirm Series Deletion" +#: src/stockspanel.cpp:536 +#: src/stockspanel.cpp:589 +#, c-format +msgid "Last updated %s" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:60 -msgid "Repeat Transaction - Auto Execution Checking" +#: src/stockspanel.cpp:545 +msgid "&New Stock Investment" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:204 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1199 -msgid "Split Category" +#: src/stockspanel.cpp:547 +msgid "&Edit Stock Investment" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:268 -msgid "Transaction Details" +#: src/stockspanel.cpp:548 +msgid "&Delete Stock Investment" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:274 -msgid "Calendar" +#: src/stockspanel.cpp:634 +msgid "Symbol: " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:296 -msgid "Repeating Transaction Details" +#: src/stockspanel.cpp:715 +msgid "Do you really want to delete the stock investment?" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:303 -msgid "Account Name" +#: src/stockspanel.cpp:716 +msgid "Confirm Stock Investment Deletion" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:305 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:596 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:614 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:695 -msgid "Select Account" +#: src/stockspanel.cpp:740 +#, c-format +msgid "Moving Transaction from %s to..." msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:315 -msgid "Specify the Account that will own the repeating transaction" +#: src/stockspanel.cpp:742 +msgid "Select the destination Account " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:328 -msgid "Next Occurrence" +#: src/reportbudget.cpp:118 +msgid "Today's Date: " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:331 -msgid "Specify the date of the next bill or deposit" +#: src/reportbudget.cpp:123 +msgid "From: " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:335 -msgid "Retard or advance the date of the 'next occurrence" +#: src/reportbudget.cpp:124 +msgid "to: " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:346 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1344 -msgid "Repeats" +#: src/reportbudget.cpp:180 +#: src/budgetingpanel.cpp:140 +msgid "Financial Year: " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:361 -msgid "In (x) Days" +#: src/reportbudget.cpp:182 +#: src/budgetingpanel.cpp:144 +msgid "Year: " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:362 -msgid "In (x) Months" +#: src/reportbudget.cpp:184 +#: src/budgetingpanel.cpp:149 +msgid "Month: " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:363 -msgid "Every (x) Days" +#: src/splittransactionsdialog.cpp:105 +msgid " Split Category Details" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:364 -msgid "Every (x) Months" +#: src/splittransactionsdialog.cpp:177 +msgid "&Select Category" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:370 -msgid "Next" +#: src/transdialog.cpp:157 +#: src/transdialog.cpp:889 +#: src/transactionfilterdialog.cpp:126 +msgid "Split Category" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:372 -msgid "Advance the Next Occurance Date with the specified values" +#: src/transdialog.cpp:206 +msgid "Transaction Details" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:380 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1384 -msgid "Times Repeated" +#: src/transdialog.cpp:230 +msgid "Specify the date of the transaction" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:391 -msgid "Set to 'Auto Execute' on the 'Next Occurrence' date." +#: src/transdialog.cpp:244 +msgid "Retard or advance the date of the transaction" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:392 -msgid "Automatic Execution will require user acknowledgement." +#: src/transdialog.cpp:258 +#: src/assetdialog.cpp:195 +#: src/transactionfilterdialog.cpp:150 +msgid "None" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:395 -msgid "Set 'Auto Execute' without user acknowlegement." +#: src/transdialog.cpp:260 +#: src/transactionfilterdialog.cpp:152 +msgid "Void" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:397 -msgid "Automatic Execution will occur without user interaction" +#: src/transdialog.cpp:261 +#: src/transactionfilterdialog.cpp:153 +msgid "Follow up" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:415 -msgid "Specify the date of the transaction" +#: src/transdialog.cpp:262 +#: src/transactionfilterdialog.cpp:154 +msgid "Duplicate" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:418 -msgid "Retard or advance the date of the transaction" +#: src/transdialog.cpp:269 +#: src/transactionfilterdialog.cpp:229 +msgid "Specify the status for the transaction" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:455 +#: src/transdialog.cpp:270 +#: src/transactionfilterdialog.cpp:143 +#: src/reporttransactions.cpp:73 +#: src/reporttransactions.cpp:204 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: src/transdialog.cpp:290 +#: src/splitdetailsdialog.cpp:111 msgid "Specify the type of transactions to be created." msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:456 +#: src/transdialog.cpp:293 msgid "Advanced" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:459 +#: src/transdialog.cpp:296 msgid "Allows the setting of different amounts in the FROM and TO accounts." msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:469 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:775 +#: src/transdialog.cpp:306 msgid "Specify the amount for this transaction" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:470 +#: src/transdialog.cpp:307 msgid "Specify the amount to be transfered" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:480 +#: src/transdialog.cpp:319 msgid "Specify the transfer amount in the To Account" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:494 +#: src/transdialog.cpp:370 +#: src/transdialog.cpp:603 msgid "Specify where the transaction is going to" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:495 -msgid "Specify where the transaction is coming from" +#: src/transdialog.cpp:379 +msgid "Split" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:504 -msgid "Select To Acct" +#: src/transdialog.cpp:381 +msgid "Use split Categories" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:506 -msgid "Specify which account the transfer is going to" +#: src/transdialog.cpp:389 +msgid "Specify the category for this transaction" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:512 -msgid "Split" +#: src/transdialog.cpp:398 +msgid "Specify any associated check number or transaction number" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:515 -msgid "Use split Categories" +#: src/transdialog.cpp:404 +msgid "Populate Transaction #" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:533 -msgid "Specify any associated check number or transaction number" +#: src/transdialog.cpp:408 +#: src/transactionfilterdialog.cpp:190 +#: src/reporttransactions.cpp:77 +#: src/reporttransactions.cpp:213 +msgid "Number" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:542 +#: src/transdialog.cpp:417 msgid "Specify any text notes you want to add to this transaction." msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:555 -msgid "OK" +#: src/transdialog.cpp:452 +msgid "Account name" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:558 -msgid "Cancel" +#: src/transdialog.cpp:452 +msgid "Select Account" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:596 -msgid "Choose Bank Account or Term Account" +#: src/transdialog.cpp:602 +msgid "From" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:614 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:695 -msgid "Account name" +#: src/transdialog.cpp:609 +msgid "Specify where the transaction is coming from" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:774 -msgid "Specify where the transaction is going to or coming from " +#: src/transdialog.cpp:613 +#: src/transdialog.cpp:655 +#: src/transdialog.cpp:1065 +#: src/transdialog.cpp:1217 +#: src/transactionfilterdialog.cpp:119 +msgid "Select Payee" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:778 -msgid "Specify which account the transfer is comming from" +#: src/transdialog.cpp:624 +msgid "To" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:781 +#: src/transdialog.cpp:633 +msgid "Select To Account-" +msgstr "" + +#: src/transdialog.cpp:667 +msgid "Select To Account" +msgstr "" + +#: src/transdialog.cpp:686 +msgid "Specify which account the transfer is going to" +msgstr "" + +#: src/transdialog.cpp:689 msgid "Specify to whom the transaction is going to or coming from " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:810 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:833 -#: src/mmcheckingpanel.cpp:895 -msgid "From" +#: src/transdialog.cpp:708 +#: src/transdialog.cpp:778 +msgid "To Account" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:821 -msgid "Select From Account" +#: src/transdialog.cpp:763 +msgid "Advanced Amount" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:834 -msgid "To" +#: src/transdialog.cpp:938 +msgid "Specify the transfer amount in the From Account" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:835 -msgid "Select To Account" +#: src/transdialog.cpp:1255 +msgid "Duplicate Transaction" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:875 -msgid "Payee " +#: src/splitdetailsdialog.cpp:91 +msgid "Split Transaction Details" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:877 -msgid "From Account " +#: src/splitdetailsdialog.cpp:135 +msgid "OK" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:885 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:893 -msgid "Category " +#: src/splitdetailsdialog.cpp:138 +msgid "Cancel" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:928 -msgid "Advanced Amount" +#: src/splitdetailsdialog.cpp:165 +msgid "Invalid Category Entered " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:946 -msgid "To Account " +#: src/splitdetailsdialog.cpp:174 +msgid "Invalid Amount Entered " msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:952 -msgid "From and To Account cannot be the same." +#: src/assetdialog.cpp:59 +msgid "New/Edit Asset" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1298 -msgid "Specify the transfer amount in the From Account" +#: src/assetdialog.cpp:147 +msgid "Asset Details" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1345 -msgid "Activates" +#: src/assetdialog.cpp:159 +#: src/reportsummaryassets.cpp:39 +msgid "Name" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1347 -msgid "Period: Days" +#: src/assetdialog.cpp:162 +msgid "Enter the name of the asset" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1348 -msgid "Period: Months" +#: src/assetdialog.cpp:170 +msgid "Specify the date of purchase of asset" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1357 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1371 -msgid "Specify period in Days to activate." +#: src/assetdialog.cpp:172 +msgid "Asset Type" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1357 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1364 -msgid "Becomes blank when not active." +#: src/assetdialog.cpp:180 +msgid "Select type of asset" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1364 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1378 -msgid "Specify period in Months to activate." +#: src/assetdialog.cpp:188 +msgid "Enter the current value of the asset" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1371 -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1378 -msgid "Leave blank when not active." +#: src/assetdialog.cpp:191 +msgid "Change in Value" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1385 -msgid "Specify the number of times this series repeats." +#: src/assetdialog.cpp:196 +msgid "Appreciates" msgstr "" -#: src/billsdepositsdialog.cpp:1385 -msgid "Leave blank if this series continues forever." +#: src/assetdialog.cpp:197 +msgid "Depreciates" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:137 -#: src/reportincexpesestime.cpp:112 -msgid "Total:" +#: src/assetdialog.cpp:203 +msgid "Specify if the value of the asset changes over time" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:157 -#: src/assetdialog.cpp:188 -msgid "Name" +#: src/assetdialog.cpp:207 +msgid "% Rate" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:165 -#: src/assetdialog.cpp:227 -#: src/assetdialog.cpp:314 -msgid "Value" +#: src/assetdialog.cpp:211 +#, c-format +msgid "Enter the rate at which the asset changes its value in % per year" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:206 -msgid "New Asset" +#: src/assetdialog.cpp:220 +msgid "Enter notes associated with this asset" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:210 -msgid "Edit Asset" +#: src/assetdialog.cpp:276 +#: src/assetdialog.cpp:298 +msgid "Invalid Value " msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:215 -msgid "Delete Asset" +#: src/assetdialog.cpp:288 +msgid "Rate of Change in Value" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:244 -#, c-format -msgid "Total: %s" +#: src/transactionfilterdialog.cpp:87 +msgid " Filter Settings " msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:322 -msgid "&New Asset" +#: src/transactionfilterdialog.cpp:101 +#: src/reporttransactions.cpp:192 +msgid "Date Range" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:324 -msgid "&Edit Asset" +#: src/transactionfilterdialog.cpp:228 +msgid "Filter Split categories. Include the category for further filtering." msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:325 -msgid "&Delete Asset" +#: src/transactionfilterdialog.cpp:230 +msgid "Specify the type of transaction." msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:368 -#: src/assetdialog.cpp:236 -msgid "Change in Value" +#: src/transactionfilterdialog.cpp:231 +msgid "Will search for the given text in the Notes field" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:436 -msgid "Do you really want to delete the Asset?" +#: src/transactionfilterdialog.cpp:232 +msgid "Activates the filter: Will add selected items to display" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:436 -msgid "Confirm Asset Deletion" +#: src/transactionfilterdialog.cpp:233 +msgid "Deactivates the filter" msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:444 -msgid "Thank you! " +#: src/reporttransactions.cpp:49 +msgid "Transaction List " msgstr "" -#: src/assetspanel.cpp:444 -msgid "App" +#: src/reporttransactions.cpp:51 +msgid "for Account: " msgstr "" -#: src/reportincexpenses.cpp:48 -#: src/mmex.cpp:1258 -msgid "Income vs Expenses" +#: src/reporttransactions.cpp:174 +msgid "Total Amount: " msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:122 -#: src/budgetingpanel.cpp:163 -msgid "View All Budget Categories" +#: src/reporttransactions.cpp:182 +msgid "<b>Note:</b> Transactions contain <b>'transfers'</b> may either be added or subtracted to the <b>'Total Amount'</b> depending on last selected account." msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:127 -#: src/budgetingpanel.cpp:164 -msgid "View Non-Zero Budget Categories" +#: src/reporttransactions.cpp:210 +msgid "Amount Range" msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:132 -#: src/budgetingpanel.cpp:165 -msgid "View Income Budget Categories" +#: src/reporttransactions.cpp:222 +msgid "Filtering Details: " msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:137 -#: src/budgetingpanel.cpp:166 -msgid "View Expense Budget Categories" +#: src/budgetingpanel.cpp:88 +#: src/budgetingpanel.cpp:117 +msgid "View All Budget Categories" msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:142 -#: src/budgetingpanel.cpp:168 -#: src/budgetingpanel.cpp:339 -msgid "View Budget Category Summary" +#: src/budgetingpanel.cpp:90 +#: src/budgetingpanel.cpp:118 +msgid "View Non-Zero Budget Categories" msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:196 -msgid "Financial Year: " +#: src/budgetingpanel.cpp:92 +#: src/budgetingpanel.cpp:119 +msgid "View Income Budget Categories" msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:200 -msgid "Year: " +#: src/budgetingpanel.cpp:94 +#: src/budgetingpanel.cpp:120 +msgid "View Expense Budget Categories" msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:205 -msgid "Month: " +#: src/budgetingpanel.cpp:96 +#: src/budgetingpanel.cpp:122 +msgid "View Budget Category Summary" msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:208 +#: src/budgetingpanel.cpp:170 msgid "Budget Setup for " msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:224 +#: src/budgetingpanel.cpp:197 msgid "Viewing All Budget Categories" msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:229 -msgid "Income......." +#: src/budgetingpanel.cpp:217 +msgid "Income: " msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:234 -#: src/budgetingpanel.cpp:257 -#: src/budgetingpanel.cpp:541 -#: src/budgetingpanel.cpp:551 +#: src/budgetingpanel.cpp:218 +#: src/budgetingpanel.cpp:226 msgid "Estimated: " msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:238 -#: src/budgetingpanel.cpp:261 -#: src/budgetingpanel.cpp:544 -#: src/budgetingpanel.cpp:554 +#: src/budgetingpanel.cpp:220 +#: src/budgetingpanel.cpp:228 msgid "Actual: " msgstr "" -#: src/budgetingpanel.cpp:242 -#: src/budgetingpanel.cpp:265 -#: src/budgetingpanel.cpp:548 -#: src/budgetingpanel.cpp:558 +#: src/budgetingpanel.cpp:222 +#: src/budgetingpanel.cpp:230 msgid "Difference: " msgstr "" -#: src/budgetingpanel.c... [truncated message content] |