#10 Add scores to bracket view

[Rob J]

Use some sort of scoring service or web scrape to display up-to-date scores on the view page.

Also, rather than scraping every time a page is loaded, cache the scores in the database. Pages will retrieve them from the database cache. Another process will update the database cache every so often.