Re: [Mlterm-dev-ja] ISO-8859-11 cannot be used

[Tomohiro K. <ku...@de...>]

久保田です。

From: Araki Ken <ara...@us...>
Subject: Re: [Mlterm-dev-ja] ISO-8859-11 cannot be used
Date: Sat, 15 Feb 2003 09:00:32 +0900

> > 不具合が見つかりました。ISO-8859-11 (TIS-620) が、使えないのです。
> > mlconfig で選んでも違うエンコーディングになってしまいますし、
> > また、mlterm -E ISO-8859-11 とやってもだめです。
> 
>         mlconfig の表示がおかしいだけで、mlterm 本体は、正常に動作してます。
>         mlconfig も修正しましたので直っていると思います。

じつは、こちらでも mlconfig の修正作業をやってました。mlconfig が
encoding を ~/.mlterm/main に出力する際、スペース (0x32) 以下を
無視するようにしてみました。が、荒木さんの修正のほうが早かったようです。

荒木さんの修正も見てみました。ぼくのやりかたが、mc_io.c で出力時に
エンコーディング名を修正するのに対して、荒木さんのやりかたは、
mc_char_encoding.c 内に収まっているので、荒木さんのほうが、より
正しい方法だと思います。

ただ、完全に regularized してしまうと、~/.mlterm/main が読みにくくなる
(たとえば、ISO885916 ってのは、ちょっと読みにくい) かなとも思います。
この点については、ぼくのやりかたのほうがいいかなと思います。

それから、添付したパッチでは、char regularized[] を不要にする変更が
はいっています。今後、エンコーディングを増やしたりしたときに、
バグが混入する可能性を減らせると思います。(最近の gnome-terminal は、
windows-???? とかグルジア語といったエンコーディングをサポートしている
ようです)。

適当に取捨選択していただければうれしいです。



それから、./configure ; make ; make distclean したとき、アーカイブの
もとの状態に戻りません。詳しく調査してないのですが、mkf/kiklib という
シンボリックリンクや、tools/mlconfig/po/*.gmo というファイルや、
Makefile や configure 関連ファイルが残ってしまいます。Debian の
パッケージ作成時、make distclean してから、オリジナルのソースツリーと
Debian 用にカスタマイズしたソースツリーの diff をとり、ソース
パッケージの一部とする、ということをします。このとき、configure
関連ファイルが残っていると diff が巨大化しますし、シンボリックリンクや
バイナリファイル (*.gmo) があると diff がエラーで停止してしまいます。
また、Debian 用にどのようにカスタマイズしたのかということを、
diff を読むと分かるはずなのに、それが configure 関連ファイルに埋もれて
分からなくなってしまうという弊害もあります。

ちなみに、Debian パッケージ作成時に、diff をとる前に実行するコマンドは、
パッケージ作成者が自由に設定できます。たとえば、*.gmo ファイルについては、
make -C tools/mlconfig maintainer-clean とすれば消せることを突き止めた
ので、それで対処できます。

configure 関連はよくわからないので、すみませんが、ちょっと調べて
いただけないでしょうか。

---
久保田智広 Tomohiro KUBOTA <ku...@de...>
http://www.debian.or.jp/~kubota/