Re: [Mlterm-dev-ja] =?ISO-2022-JP?B?GyRCJV4lSyVlJSIlazJ+RHsbKEI=?=

[Araki K. <j00...@ip...>]

	荒木です:-)

	Subject: [Mlterm-dev-ja] マニュアル改訂
	From: Tomohiro KUBOTA <tk...@ri...>
	Message-ID: <200...@si...>
	Date: Sun, 27 Jan 2002 09:31:41 +0900

> マニュアル改訂をさぼってましたが、手をつけはじめたところです。
> で、まずは、mlterm -h で出てくる説明文の改訂です。

        ありがとうございます _o_ 助かります。

> ●-c/--cp932
> use cp932 ucs for xft
> ->
> CP932 mapping table for JISX0208-Unicode conversion
> (これって、Xft 使用時だけでしょうか?)

        そうです。

> ●-C/--iscii
> which iscii lang you want to use?
> ->
> script to be used in ISCII encoding

         これですが、このような場合に、language という表現よりも、script
         を使ったほうがよいでしょうか ?
         
         libind の docs/libind-api.txt で、 

1. indian_init

        This function reads a font  map table which maps ISCII
        syllables to their equivalent font codes and returns the
        size of the font map table.

        Prototype : int indian_init(struct tabl *table, char *language,
                    char *delimit)

        Parameters :

                table :    Pointer to structure of type tabl. You need to
                           declare an array of structures of type tabl
                           before calling indian_init.

                language : The language to be used.
                           In order to find out which Indian Languages
                           are supported, read the file langs.txt

                delimit  : The delimiter separating the fields in the
                           font map table. For further information
                           regarding the font map table, read the
                           file fontmaps.txt

        Output  : Returns the size of the font map table.

        のように、language という表現が使われていたため、それにならって
        いたのですが、もし、script のほうがよい、ということでしたら、
        現在、mlconfig など、目に見えるところはすべて language/lang にな
        っていると思いますので、全部 script に直したほうがよさそうですね。
        
> 誤解している表現とかがありましたら、指摘してください。

        とくにありませんでしたので、とりあえず、そのまま、修正させていた
        だきました。

	では
--
kiken
j00...@ip...