Re: [Mlterm-dev-ja] Re: manual update

[Tomohiro K. <tk...@ri...>]

久保田です。

At 23 Dec 2001 16:21:58 +0900,
Araki Ken wrote:

> # 何故か、わたしが昨日から mlterm-dev-ja になげているメール3通が、全然流
> # れていかないようですが...わたしのところに流れてこないだけかしら。

配送に半日くらいかかっているようです。

> ところで、mlterm.1 マニュアルをツラツラと読んでいてはじめて気づいたのです
> が、EUC-TW は Unicode subset ではないのですね。
> EUC-TW は、subset 扱いにしないようにしました。
> 
> # これは、CNS11643-1992 4面 - 7面 <=> Unicode 変換テーブルが、unicode.org
> # から提供されていないから、という理解で正しいでしょうか?

たとえ変換できても、それをさらに EUC-TW に変換したときに元に戻らない
からです。

> ちなみに、現在 Unicode subset として扱っていないのは、
> ISO-2022-JP ISO-2022-JP-2 ISO-2022-JP-3 ISO-2022-CN EUC-TW です。
> 見落しがあればご指摘下さい。

ISO-2022-CN は、US-ASCII + GB2312 なので、Unicode subset だと思います。
(ISO-2022-JP は、US-ASCII と JISX0201、JISX0208:1983 と JISX0208:1978
が Unicode では区別できなくなるので、Unicode subset ではありません)。


> それから、もう1点気になっていることがあります。
> 
> -m/--comb , -D/--bi
> オプションですが、これらは、デフォルトで on になっていたほうがよいでしょ
> うか?
> 別にデフォルトで off にしておく大した理由もありませんし、on にしたほうが
> よさそうだなぁ、と最近思っているのですけれど。

Debian パッケージでは、独自の設定ファイル (/etc/mlterm/*) を提供する
ことで、こうなっています。ぜひそうするべきだと思います。

> それから、2.0.0 からちょうど1カ月になる 12/29 あたりをメドに、rel-2_1_0
> タグをうちたいと思っています。
>         
> できれば、バグ出しなどを行っていただけると幸いです。

楽しみですね。でも、そのころは、実家 (大阪) に帰ってるかも。

# たしか荒木さんは京都でしたっけ? 坂本さんも関西だったような?
# もしよろしければ、mlterm オフでもやりませんか? あまり日が
# ないんですが... ちなみに今は埼玉県です。

ところで、先日 Rxvt メーリングリストに、インド人からのメールがあり、
ISCII サポートを加えたいんだけど、という話があったので、mlterm も
紹介しておきました。カラム幅自身を可変にしなきゃならないみたいで、
だから昔の mlterm の「プロポーショナルフォント対応」みたいな感じが
いいみたいなんですが、この点について「CJK での扱いと対立するみたい
だから、どうしよう? Emacs では Devanagari サポートがあるけど、
固定カラム幅になってるけど、これじゃだめ?」というふうな返事を
しました。たぶんいま向こうで考え中なんだと思うのですが、詳しくは
Slashdot の日記
http://slashdot.jp/journal.pl?op=display&uid=64&id=31553
を参照してください。こっちとしても、どういう扱いがいいのか分からない
ので、インド人の協力なしには動けないと思います。

---
久保田智広 Tomohiro KUBOTA <ku...@de...>
http://www.debian.or.jp/~kubota/
"Introduction to I18N"  http://www.debian.org/doc/manuals/intro-i18n/