[Mlterm-dev-ja] Re: [mlterm: 604] MOJIBAKE of mlterm-dev-ja archives

[Araki K. <j00...@ip...>]

	荒木です:-)

	Subject: [mlterm: 604] MOJIBAKE of mlterm-dev-ja archives
	From: Hironori Sakamoto <hs...@mt...>
	Message-ID: <200...@ud...>
	Date: Fri, 30 Nov 2001 11:10:43 +0900 (JST)

> mlterm-dev-ja のアーカイブを
>   http://www.geocrawler.com/lists/3/SourceForge/17721/0/
> から閲覧すると一部文字化けしています。
>
> 原因は、ISO-2022-JP の '<' や '>' が &lt; や &gt; に
> 変換されてしまっているからです。
> 
> GNU Mailman の国際化もあるようなんですが、使わない(使えない)
> のでしょうかね。

        後藤さんからも、mlterm-dev-ja のほうで、同じ指摘をいただいていましたが、
        設定でどうにかすることはできなさそうです。

        調べてみると、
        
        http://sfjp.sourceforge.net/for-i18n.html

        # なぜかわたしのところからはアクセスできないので、Googleキャッシュで
        # 2001/01/14版を見ました。
        # mlterm.sf.net も名前解決できないことが結構頻繁に起こるので、sfjp.sf.net
        # だけに限った話ではないのですが...

        だそうですので、もうしばらくすれば、対応されるものと思います(?)

        # もし必要なら、文字化けしている間のMLの過去ログは、あとで、手作業で
        # HTML化して、どこか適当なところにでもおいておけばよいかと思います。

	では
--
kiken
j00...@ip...