I'm a new user of Msys, trying to execute a Win32 program via sh command line.
I need to pass arguments, including a windows style path. Unfortunately, the utility I want to run doesn't accept slashes for separator, and I cannot find how to avoid backslashes substitution.

My command is :
$ runasspc /program:"c:\some_dir\some_program.exe"

And runasspc get "c:/some_dir/some_program.exe" (i.e. with slashes) , and fails running the program.
I tried two, three and four backslashes, with no effect.

Is there a setting or an environment variable to set to deactivate this feature ?

Thank you

Tristan Evain