Implement contact renaming. Setting the name of a contact to null should reset its name to its display name.