with latest version vobubs are now split into multi idx/sub streams when more than one stream is available. They are not identifiable either unless you look into the idx file or load them in muxer.
Not everyone muxes the vobsubs into a container and prefer one idx/sub with all streams.
I understand there is some issue with MP4 that caused this change, but would it be possible to offer an option to choose betwee splitting and not-splitting? Preferably in General settings.
thanks.
Ticket moved from /p/megui/bugs/857/
Thanks for the report. I have moved it to the feature requests.
I am about to add a checkbox in the VobSubber window. Default will be multiple files. The checkbox will remember the setting.
many thanks Zathor!
Implemented in 2645 - should be available in the next days in the updater