Version 1.2.51 released

Fix the FileUtilities.getAbsoluteURL method for some cases with URLs having relative delimiters (such as ../)
Add a makeAbsoluteURLPath method to get an URL from a path containing having relative delimiters (such as ../), removing these delimiters