From: Jaime E. V. <vi...@us...> - 2007-04-18 20:16:07
|
Update of /cvsroot/maxima/maxima/doc/info/pt_BR In directory sc8-pr-cvs16:/tmp/cvs-serv14986/doc/info/pt_BR Modified Files: Constants.texi Polynomials.texi descriptive.texi draw.texi nset.texi numericalio.texi Log Message: Removed isolatin-1 characters. Index: Constants.texi =================================================================== RCS file: /cvsroot/maxima/maxima/doc/info/pt_BR/Constants.texi,v retrieving revision 1.7 retrieving revision 1.8 diff -u -d -r1.7 -r1.8 --- Constants.texi 10 Mar 2007 22:37:54 -0000 1.7 +++ Constants.texi 18 Apr 2007 20:15:59 -0000 1.8 @@ -14,7 +14,7 @@ @vrindex Base do logar@'{i}tmo natural @end ifinfo @code{%e} representa a base do logar@'{i}tmo natural, tamb@'{e}m conhecido como constante de Euler. -O valor num´erico de @code{%e} @'{e} um n@'{u}mero em ponto flutuante de precis@~{a}o dupla 2.718281828459045d0. +O valor num@'erico de @code{%e} @'{e} um n@'{u}mero em ponto flutuante de precis@~{a}o dupla 2.718281828459045d0. @end defvr Index: Polynomials.texi =================================================================== RCS file: /cvsroot/maxima/maxima/doc/info/pt_BR/Polynomials.texi,v retrieving revision 1.9 retrieving revision 1.10 diff -u -d -r1.9 -r1.10 --- Polynomials.texi 10 Mar 2007 22:37:56 -0000 1.9 +++ Polynomials.texi 18 Apr 2007 20:15:59 -0000 1.10 @@ -746,8 +746,8 @@ @c WHAT ARE THESE MYSTERIOUS INTERNAL CALLS ?? (LET'S JUST LIST THE FUNCTIONS INVOLVED) Chamadas internas a @code{factor} respeitam o valor especificado pelo usu@'{a}rio para -@code{intfaclim}. Setting @code{intfaclim} to @code{true} may reduce -@code{intfaclim}. Escolhendo @code{intfaclim} para @code{true} podemos reduzir +@code{intfaclim}. Setting @code{intfaclim} to @code{true} may reduce +@code{intfaclim}. Escolhendo @code{intfaclim} para @code{true} podemos reduzir o tempo gasto fatorando grandes inteiros. @c NEED EXAMPLES HERE Index: descriptive.texi =================================================================== RCS file: /cvsroot/maxima/maxima/doc/info/pt_BR/descriptive.texi,v retrieving revision 1.13 retrieving revision 1.14 diff -u -d -r1.13 -r1.14 --- descriptive.texi 11 Mar 2007 23:22:14 -0000 1.13 +++ descriptive.texi 18 Apr 2007 20:15:59 -0000 1.14 @@ -752,7 +752,7 @@ @deffn {Fun@value{cedilha}@~{a}o} mini (@var{lista}) @deffnx {Fun@value{cedilha}@~{a}o} mini (@var{matriz}) -Ë o vaor m@'{i}nimo da amostra @var{lista}, +@'E o valor m@'{i}nimo da amostra @var{lista}, @c ===beg=== @c load (descriptive)$ Index: draw.texi =================================================================== RCS file: /cvsroot/maxima/maxima/doc/info/pt_BR/draw.texi,v retrieving revision 1.7 retrieving revision 1.8 diff -u -d -r1.7 -r1.8 --- draw.texi 11 Mar 2007 23:22:14 -0000 1.7 +++ draw.texi 18 Apr 2007 20:15:59 -0000 1.8 @@ -647,7 +647,7 @@ @defvr {Op@value{cedilha}@~{a}o gr@'{a}fica} point_size Valor padr@~{a}o: 1 -@code{point_size} escolhe o tamanho para os pontos do gr´afico. Esse valor deve ser um +@code{point_size} escolhe o tamanho para os pontos do gr@'afico. Esse valor deve ser um n@'{u}mero n@~{a}o negativo. Essa op@value{cedilha}@~{a}o afeta os seguintes objetos gr@'{a}ficos: Index: nset.texi =================================================================== RCS file: /cvsroot/maxima/maxima/doc/info/pt_BR/nset.texi,v retrieving revision 1.8 retrieving revision 1.9 diff -u -d -r1.8 -r1.9 --- nset.texi 10 Mar 2007 22:37:56 -0000 1.8 +++ nset.texi 18 Apr 2007 20:15:59 -0000 1.9 @@ -160,7 +160,7 @@ (%o2)/R/ @{x - 1@} @end example -Para remover redundâncias de outros conjuntos, voc@^{e} pode precisar usar outras +Para remover redund@^ancias de outros conjuntos, voc@^{e} pode precisar usar outras fun@value{cedilha}@~{o}es de simplifica@value{cedilha}@~{a}o. Aqui est@'{a} um exemplo que usa @code{trigsimp}: @c ===beg=== Index: numericalio.texi =================================================================== RCS file: /cvsroot/maxima/maxima/doc/info/pt_BR/numericalio.texi,v retrieving revision 1.10 retrieving revision 1.11 diff -u -d -r1.10 -r1.11 --- numericalio.texi 10 Mar 2007 22:37:56 -0000 1.10 +++ numericalio.texi 18 Apr 2007 20:15:59 -0000 1.11 @@ -108,7 +108,7 @@ @deffnx {Fun@value{cedilha}@~{a}o} read_nested_list (@var{nomearquivo}, @var{separator_flag}) @code{read_nested_list} retorna uma lista que tem uma sublista para cada -linha de entrada. Linhas n@~{a}o precisam ter o mesmo n´umero de elementos. +linha de entrada. Linhas n@~{a}o precisam ter o mesmo n@'umero de elementos. Linhas vazias @i{n@~{a}o} s@~{a}o ignoradas: uma linha vazia retorna uma sublista vazia. @end deffn |