Hmm. Well I'm responsible for that commit, so it's my fault :-)

I'm trying to work out why on earth I added the arrays test at all. I'm sure there was a good reason... I'll probably get rid of that bit of the test tomorrow or on Sunday, unless I think of something cleverer.