small modifications to use the tool for zurich signal system configuration creation
Authored by: grether 2009-08-19
Parent: [r8478]
Child: [r8480]
