use a ConcurrentHashMap instead of synchronization problems to overcome threading-issues.
Authored by: mrieser 2009-05-07
Parent: [r6800]
Child: [r6802]