bugfix: replace '&' with '&&' as the logical AND was mend, and not the bit-operation.
Authored by: mrieser 2009-05-01
Parent: [r6695]
Child: [r6697]
